Zum Inhalt springen
Die Karte

Die Karte

Saisonale, zeitgenössische italienische Küche. Alle Preise in Schweizer Franken. Glutenfreie Pasta auf Anfrage.

Zu Beginn… (Vorspeisen)

  • Burrata mit Parmaschinken und hausgemachter Giardiniera 36.—

    Burrata e prosciutto crudo di Parma con giardiniera fatta in casa

  • Im Ofen gebackene Zucchiniblüten mit Ricotta und Aubergine, Parmesancreme und Sommertrüffel 24.—/34.—

    Fiori di zucca al forno ripieni di ricotta, melanzane, crema di Parmigiano Reggiano e tartufo nero estivo

  • Kantabrische Sardellen mit Brioche-Brot und Limettenbutter 32.—

    Alici del Cantabrico con pan brioche e burro al lime

  • «Vitello tonnato» mit Joghurt-Sauce und Ofenkartoffeln 28.—/38.—

    Vitello tonnato con salsa allo yogurt e patate al forno

  • Thunfisch-Tatar mit Pfirsichen, Burrata und geröstetem Brot 30.—/38.—

    Tartare di tonno con pesche, burrata e pane tostato

  • Hirsekroketten mit Kartoffelsalat und Zucchini mit Minze 29.—

    Crocchette di miglio con insalata di patate e zucchine alla menta

  • Hummer-Sandwich mit Aioli-Sauce und Ofenkartoffeln 62.—

    Lobster sandwich con salsa aioli e patate al forno

  • Tagessuppe 13.—/16.—

    Zuppa del giorno (secondo qualità)

Salate

  • Caesar Salad mit gegrillter Hähnchenbrust oder Shrimps 28.—/30.—

    Caesar salad con petti di pollo / gamberi grigliati

  • Griechischer Salat mit Feta, Gurken, Tomaten, Oliven, Kapern, Tropea-Zwiebeln und Oregano 20.—/25.—

    Insalata greca con feta, cetrioli, pomodori, olive, capperi, cipolla di Tropea e origano

  • Garnelen nach katalanischer Art 34.—

    Gamberi alla catalana

  • Salade Niçoise mit Kartoffeln, Eiern, Thunfisch, Sardellen, Blattsalat, grünen Bohnen, Oliven und Frühlingszwiebeln 32.—

    Insalata Niçoise con patate, uova, tonno, acciughe, lattuga, fagiolini, olive e cipollotto fresco

  • Sommergartensalat mit Erdbeeren, Himbeeren, Kirschtomaten, Paprika, Ziegenfrischkäse, Mandeln und Himbeervinaigrette 22.—/29.—

    Insalata dell’orto estiva con fragole, lamponi, pomodorini, peperoni, ricottina di capra, mandorle e vinaigrette ai lamponi

  • Grüner Salat / Gemischter Salat 10.—/14.—

    Insalata verde / insalata mista (vegan)

Teigwaren und Reis

  • «Trofie» al pesto alla genovese mit grünen Bohnen und Kartoffeln 28.—

    Trofie al pesto genovese con fagiolini e patate

  • «Spaghetti» mit Tomatensauce und Rindfleischbällchen 36.—

    Spaghetti al pomodoro con polpettine di manzo

  • «Busiate» mit Seeteufel, Oliven, Kirschtomaten und Petersilie 32.—

    Busiate con rana pescatrice, olive, pomodorini e prezzemolo

  • «Rigatoni» mit klassischer Bolognese nach Hausrezept 29.—

    Rigatoni al ragù tradizionale bolognese

  • Kartoffelgnocchi mit gelber Datteltomatencreme, Pecorino romano und Basilikum 29.—

    Gnocchi di patate con crema di datterini gialli, Pecorino Romano e basilico

  • Ravioli/Nudeln des Tages 25.—/32.—

    Ravioli/pasta del giorno (secondo qualità)

  • Risotto des Tages 26.—/32.—

    Risotto del giorno (secondo qualità, min. 2 pers.)

Unsere Teigwaren sind aus Eigenproduktion. Auf Anfrage sind auch glutenfreie Teigwaren (Bio) verfügbar.

Die Tee-Ecke: Gebäck und Tees auf dem Tablett

Fleisch und Fisch

  • Irisches Rinderfilet mit Kartoffeln und Saisongemüse 58.—

    Filetto di manzo Irlandese con patate e verdure di stagione

  • Alice’s Sommer Cheeseburger mit Caciocavallo, karamellisierten Zwiebeln, Guacamole, Paprika und Bacon 38.—

    Alice Summer Cheeseburger con caciocavallo, cipolla caramellata, guacamole, peperoni e bacon

  • Klassisches Rindertatar mit Kartoffeln und geröstetem Brot 45.—

    Tartare di manzo classica con patate e pane tostato

  • Kalbshaxe (Ossobuco) mit Polenta-Crostone 44.—

    Ossobuco di vitello con crostone di polenta

  • Entbeintes Hähnchen mit Ofenkartoffeln und Limetten-Mayonnaise 42.—

    Galletto disossato con patate al forno e maionese al lime

  • Seefischfilet vom See mit sardischer Fregola, Oliven und Tomaten 44.—

    Filetto di pesce persico del nostro lago con fregola sarda, olive e pomodori

  • Gegrilltes Wolfsbarschfilet mit saisonalem Gemüse 58.—

    Filetto di branzino alla griglia con verdure di stagione

  • Frischer Fisch des Tages 40.—/55.—

    Pesce fresco del giorno (secondo qualità)

  • Fleisch des Tages 40.—/45.—/60.—

    Carne del giorno (secondo qualità)

Ein Teller auf dem Weg in den Saal, mit der Schürze von La Cucina di Alice

Zum süßen Abschluss…

  • Cheesecake classica «New York» 15.—
  • Tiramisù 14.—
  • Eton Mess con fragole, meringhe, gelato fiordilatte e crema pasticcera 18.—
  • Jogurtkuchen mit Waldbeeren-Coulis 14.—

    Torta allo yogurt con coulis ai frutti di bosco

  • Schokoladentörtchen mit schmelzenden Herzen aus 70% feinster Schokolade und Eis 16.—

    Tortino al cioccolato fondente 70% con cuore tenero e gelato fior di latte

  • Crème brûlée mit madagassischer Vanille und Blaubeeren 14.—

    Crème brûlée alla vaniglia del Madagascar con mirtilli

  • Affogato al caffè mit oder ohne Sahne 9.—/12.—

    Affogato al caffè con o senza panna

  • Waldbeeren mit oder ohne Fior di Latte-Eis 15.—/19.—

    Frutti di bosco con o senza gelato

  • Auswahl an Frischkäse 24.—/36.—

    Selezione di formaggi freschi

  • Dessert des Tages 12.—/15.—

    Dessert del giorno

  • Eis und Sorbetto des Tages 5.50/pallina

    Gelati e sorbetti del giorno (artigianali)

  • Moscato d’Asti Saracco 0,375/0,75 30.—/50.—

Die Desserts sind hausgemacht.

Allergene

Glutenhaltiges Getreide · Krebstiere · Eier · Fische · Erdnüsse · Sojabohnen · Milch, Laktose · Hartschalenobst, Nüsse · Sellerie, · Senf · Sesamesamen · Schwefeldioxit, Sulfite 1 · Lupinen · Weichtiere

Herkunft

Salumi, Vitello / Svizzera (CH)
Coniglio / Europa (UE)
Pollo, Anatra / Francia (F)
Agnello / Australia (AUS) - Gran Bretagna (GB)
Manzo / Svizzera (CH) - Gran Bretagna (GB)
Selvaggina / Austria (A) - Germania (D) - Australia (AUS)
Cozze, Calamaretti, Vongole, Bottarga e Astice / Italia (I)
Code di gamberi / Argentina (ARG)
Polpo / Marocco (MAR)
Branzino, Orata e Ombrina / Grecia (GR) - Mediterraneo
Salmone / Norvegia (NORV) - Svezia (SE)
Tonno / Oceano Pacifico
Rombo / Gran Bretagna (GB)
Scampi / Sudafrica (ZA)
Astice / Canada (CAN)
Pescatrice / Gran Bretagna (GB) - Francia (F)
Trota / Danimarca (DAN)
Capesante / Italia (I) - Giappone (JP)

Das Servicepersonal steht Ihnen gerne für weitere Informationen zur Verfügung.

Ein Fischgericht, am Tisch serviert
Reservationen

Ihr Tisch direkt am See

Tisch reservieren